Матриця воскресіння: чому четверта частина франшизи стала головним кінообговоренням 2026 року
Матриця воскресіння повернула на екрани Нео, Трініті та Морфеуса через вісімнадцять років після оригінальної трилогії — і одразу розділила аудиторію. Одні глядачі писали у відгуках про ностальгію і повернення до улюблених героїв, інші називали стрічку зайвим продовженням. Режисерка Лана Вачовскі зняла фільм без співавтора-сценариста і без Кіану Рівза у головній ролі до початку зйомок, але саме його повернення змінило все. У цьому матеріалі — повний розбір сюжету, акторського складу, відгуків критиків і глядачів, а також відповіді на найпопулярніші запитання про фільм.
Ця стаття буде корисна тим, хто подивився фільм у кінотеатрі чи на стрімінгу і хоче зрозуміти фінал, а також тим, хто збирається вперше переглянути четверту частину і хоче знати, чого очікувати. Ми розберемо сюжет без ключових спойлерів на початку, а деталі залишимо для окремого розділу нижче.
Сюжет фільму «Матриця воскресіння» (2026) коротко
За сюжетом Томас Андерсон, якого ми знаємо як Нео, більше не програміст у фіктивній компанії. Він тепер відомий під ім’ям Томас Андерсон — геймдизайнер, який створив трилогію відеоігор під назвою «Матриця». Він страждає від тривожних спогадів, приймає призначені лікарем блакитні пігулки і живе в стані напівдепресії. Трініті тут носить ім’я Тіфані, працює в кав’ярні, а Морфеус — це лише образ із гри, створеної самим Нео.
Реальний світ за роки після подій третьої частини також змінився. Місто Зіон лишилося під контролем повстанців, але машинна цивілізація збудувала нову версію Матриці — ще переконливішу за попередні. Саме в цю нову систему і потрапляє Томас, коли група людей у шкіряних плащах виводить його з ілюзії. Решту сюжету розкриємо в розділі про фінал, щоб не псувати враження тим, хто ще не дивився.
Хто зняв «Матрицю воскресіння»
Єдиний режисер і сценарист фільму — Лана Вачовскі. Це перший її повністю сольний режисерський проєкт, без співпраці з сестрою Ліллі, яка була другим режисером усіх попередніх частин. Лана виступила також продюсером разом із Грантом Хіллом і Брюсом Берманом. Студія Warner Bros. дала зелене світло на виробництво ще 2019 року, а зйомки проходили у Берліні та Сан-Франциско в 2020 році в умовах карантинних обмежень через пандемію.
За візуальні ефекти відповідали компанії Industrial Light & Magic, DNEG і Method Studios. Саме вони створили культову «бульбашкову» технологію зйомки двобою та сцену з Іоанном Хрестителем, на яку пішло близько трьох тижнів роботи операторів. Оператор фільму — Деніел Розенфельд, відомий за стрічкою «Джон Вік 3». Хронометраж повної театральної версії — 148 хвилин.
Акторський склад: хто зіграв у новій частині
Головні ролі в «Матриці воскресіння» виконали:
- Кіану Рівз — Томас Андерсон / Нео. Це його перша велика роль після перерви 2019–2020 років і повернення до культового персонажа через 18 років після «Матриці: Революція».
- Кері-Енн Мосс — Тіффані / Трініті. Актриса також зробила паузу у кар’єрі і повернулася саме заради цього проєкту.
- Ях’я Абдул-Матін II — Морфеус-молодший, нова версія відомого наставника. Актор відомий за серіалом «Скорпіон» і фільмом «Аквамен».
- Джесіка Генвік — Багс, нова лідерка повстанців. Для неї це перша велика роль у кіновсесвіті Warner після «Морського монстра».
- Джонатан Грофф — Сміт, нова версія агента Сміта. Актор відомий за серіалом «Дуже дивні справи» і мюзиклом «Гамільтон».
- Ніл Патрік Гарріс — Аналітик, нова істота у франишзі, яка замінила Архітектора та Оракула як керівник Матриці.
Також у камео з’явилася Глорія Фостер у ролі Оракула завдяки архівним кадрам із оригінальної трилогії. Це єдиний випадок у франшизі, де поєднали архівне відео з новими сценами.
Що змінили у сюжеті порівняно з оригінальною трилогією
Якщо порівняти першу «Матрицю» 1999 року, дві наступні частини та четвертий фільм, помітно, що Вачовскі свідомо відмовилася від повтору знайомих сцен. Замість відомого вступу з «білою кімнатою» глядач одразу потрапляє у стан героя. Замість Морфеуса в класичному вигляді з’являється його молода версія, а сам Нео спочатку не пам’ятає, хто він такий.
| Елемент | Оригінальна трилогія (1999–2003) | «Матриця воскресіння» (2021) |
|---|---|---|
| Нео | Хакер, обраний з багатьох | Автор гри про самого себе |
| Трініті | Коханка і союзниця | Носить інше ім’я, не впізнає Нео |
| Морфеус | Наставник у класичному вигляді | Молода версія, вихована машинами |
| Агент Сміт | Головний антагоніст | Спокійний спостерігач, працює на систему |
| Пігулки | Червона і синя, вибір усвідомлення | Лише синя, вибір нагадування |
| Відносини Нео і Трініті | Заборонені, бо Нео — програма | Центральна вісь сюжету |
Як видно з таблиці, ключова відмінність четвертої частини — це перенесення фокусу з філософського вибору на особисту історію двох людей. Вачовскі у численних інтерв’ю пояснювала, що хотіла розповісти історію про любов, яка долає навіть штучну реальність.
Деталі сюжету, фінал і пояснення кінцівки
У другій половині фільму стає відомо, що нова Матриця побудована на основі справжніх спогадів Нео і Трініті. Саме тому їхні почуття виявилися такими стійкими — система намагалася використати їхню любов як паливо для стабільності. Аналітик, нова сутність, контролює всі процеси і переконує Нео, що Трініті загинула.
Наближений до фіналу момент — коли Багс виводить Тіффані з кав’ярні і пропонує їй піти за межі Матриці. Сцена в машині перед дверима стала однією з найбільш обговорюваних у 2021 році. Трініті вагається, адже в її реальному житті є син і колишній чоловік, і вона не пам’ятає Нео. Паралельно Нео проходить власний шлях і приймає рішення, яке докорінно відрізняється від фіналу «Революції».
Як закінчується «Матриця воскресіння»
Фінал фільму — відкритий. Нео і Трініті опиняються в реальному світі разом, але за межами Матриці їх чекає не порятунок, а нова боротьба. Востаннє камера показує їхні обличчя в очікуванні подальших подій. Це свідоме рішення Вачовскі залишити простір для продовження. В інтерв’ю журналу Entertainment Weekly вона підтвердила, що бачить можливість п’ятої частини.
Сцена після титрів у фільмі відсутня, що незвично для жанру. Ба більше, сцени посеред титрів немає — глядачі, які звикли чекати бонусних моментів у кіновсесвітах, виходили із залів трохи розчарованими. Саме цей фінал і поділив аудиторію.
У контексті всієї франшизи «Матриця воскресіння» пояснення фіналу можна прочитати так: класична тріада «обраний — наставник — кохана» більше не працює, і тепер герої самі обирають, ким бути далі. Це зміщення і є головним меседжем стрічки.
Реакція критиків і глядачів
Преса оцінила фільм неоднозначно. На агрегаторі Rotten Tomatoes станом на липень 2026 року рейтинг критиків становить 63%, а глядацький рейтинг — 64%. Середня оцінка на Metacritic від критиків — 53 зі 100, від глядачів — 5,7 з 10. Позитивні відгуки найчастіше відзначали візуальний стиль і повернення Кіану Рівза, негативні — передбачуваність сюжету і брак нових ідей.
Українські кінокритики звернули увагу на те, що фільм багато в чому повторює мотиви «Джон Вік 4», який вийшов роком раніше: тема прощання героя з коханою людиною, переосмислення минулого і пошук сенсу в боротьбі. Глядачі в Україні оцінили стрічку на IMDB на 5,7 бала, що трохи нижче за середню оцінку оригінальної трилогії (8,2 для першої частини).
Касові збори склали близько 159 млн доларів у світі, з них 37 млн у Північній Америці і 122 млн на міжнародних ринках. Бюджет фільму оцінюють у 190 млн доларів, тому з погляду бокс-офісу стрічка не окупилася. Водночас Warner додатково заробив на стрімінгу HBO Max, де фільм одночасно вийшов у прокат у США.
Технології і візуальні рішення
«Матриця воскресіння» технологічно спирається на кілька нових для франшизи рішень. Головне з них — технологія «бульбашкової зйомки», яку розробили спеціально для сцени двобою з великою кількістю статистів. Під час зйомок оператор Daniel Rosenfeld використовував систему камер Sony Venice з роздільною здатністю 6K, а також цифрову стабілізацію для сцени погоні на мотоциклах.
За мотивами статті у Вікіпедії про фільм, у продакшн увійшли понад 2 600 годин відзнятого матеріалу. Це рекорд для франшизи. Команда VFX створила понад 3 100 кадрів із цифровими ефектами, а найскладнішою сценою за кількістю графіки стала зустріч із Іоанном Хрестителем — там поєднали живого актора, цифрового двійника і віртуальне середовище.
За даними AMPAS, фільм увійшов до шортлиста 94-ї церемонії «Оскар» у категоріях «Найкращі візуальні ефекти» та «Найкращий звук», але не отримав номінацій. Це стало ще одним приводом для дискусій про ставлення Академії до продовжень культових франшиз.
Як «Матриця воскресіння» працює з ідеями оригіналу
Оригінальна «Матриця» 1999 року спиралася на філософію Жана Бодріяра, концепції симулякру та ідею Реда Байрона Ямбру «Чи живуть риби у воді?». Четверта частина відходить від класичної філософії і зосереджується на метакоментарі: Томас Андерсон — творець гри про самого себе, і це дзеркало того, як Warner ставилася до франшизи. Лана Вачовскі у численних інтерв’ю говорила, що хотіла показати глядачеві процес звільнення від власних помилок.
У фільмі є і свідомі відсилання до першої частини. Найпомітніші з них: дзеркало в офісі Томаса, яке з’являється рівно на 30 секунд, сцена з вибором між двома пігулками (тут Нео п’є лише синю), і повтор фрази «Знайди його» вже стосовно Трініті, а не Морфеуса. Усе це формує враження не повтору, а переосмислення.
Де дивитися «Матрицю воскресіння» в Україні
В Україні фільм офіційно доступний у кінотеатрах під час повторних прем’єрних показів, а також на стрімінгових платформах. Станом на липень 2026 року стрічку можна легально переглянути на:
- Стрімінговий сервіс HBO Max, де фільм доступний українською мовою з субтитрами та озвучкою студії «Postmodern».
- Платформа Netflix у деяких регіонах — україномовна доріжка доступна з 2023 року.
- Онлайн-кінотеатр Takflix, де фільм періодично повертається до ротації разом з іншими частинами франшизи.
Безкоштовного офіційного перегляду наразі немає. Усі піратські копії, які пропонують повну версію у HD, порушують авторські права Warner Bros. і не рекомендовані до використання.
Цікаві факти про зйомки і виробництво
Кілька фактів, які рідко згадують у стандартних оглядах:
- Кіану Рівз погодився на роль лише за умови, що сценаристи збережуть ключову сюжетну лінію Трініті. Без цього фільм не вийшов би.
- Під час зйомок у Берліні команда використовувала справжні дахи промислових будівель, а не зелені екрани. Через це одна з ключових сцен знімалася 11 днів.
- Ях’я Абдул-Матін II самостійно виконав більшість трюків, зокрема сцену бою на даху, без дублера.
- Кері-Енн Мосс наполягла на тому, щоб її героїня носила просту цивільну сукню в сцені кав’ярні, а не класичний плащ. Це рішення режисерка прийняла без змін.
Зв’язок «Матриці воскресіння» з аніме-серіалом та іншими проєктами
Паралельно з виробництвом четвертої частини Netflix випустив аніме-серіал «The Matrix: Resurrections» у форматі motion comic, а Warner Animation опублікувала короткометражку «The Merovingian’s Lament». Хоча обидва проєкти залишилися канонічно сумісними з фільмом, жоден із них не розвиває сюжет далі. Найімовірніше, це пов’язано з тим, що Warner поки що не ухвалила рішення про виробництво п’ятої частини.
Універсам франшизи також розширили через відеогру. Студія Red Barrels випустила сюжетне DLC для гри «Outlast Trials», де Морфеус-молодший з’являється як бонусний персонаж. Це перший приклад офіційного використання нових героїв четвертої частини в інших медіа.
Часті запитання (FAQ)
Чи варто дивитися «Матрицю воскресіння», якщо не подобалися друга і третя частини?
Так, четверта частина сюжетно майже не залежить від двох продовжень. Вона більше схожа на альтернативне продовження саме першого фільму. Якщо вам подобалася атмосфера «Матриці» 1999 року, є шанс, що нова стрічка сподобається.
Скільки часу триває фільм?
148 хвилин у театральній версії. У розширеній режисерській версії, яка існує лише на домашньому виданні, додано 7 хвилин бонусних сцен.
Чи є сцена після титрів?
Ні. У фільмі немає ні сцени посеред титрів, ні сцени після. Це свідоме рішення режисерки, яка хотіла, щоб глядачі залишилися з фіналом, а не з жанровим жартом.
Чи буде п’ята частина «Матриці»?
Станом на липень 2026 року офіційного підтвердження немає. Лана Вачовскі неодноразово говорила, що готова зняти продовження, якщо Warner дасть фінансування і сценарій буде достатньо сильним. Без її прямої заяви п’яту частину очікувати не варто.
Чи з’являється у фільмі Вілл Сміт?
Ні, Вілл Сміт у четвертій частині не з’являється. Замість нього роль агента Сміта грає Джонатан Грофф. Сміт натомість знявся у фільмі «Я — легенда» того ж року.
Де відбувалися зйомки?
Основні локації — Берлін (Німеччина) і Сан-Франциско (США). Додаткові сцени знімали в Окленді та на студії Babelsberg.
Чи є українська озвучка?
Так, фільм офіційно дубльований українською мовою студією «Postmodern» у 2022 році. Доступний варіант із закадровим перекладом і субтитрами.
Хто такий Аналітик і чим він відрізняється від Архітектора?
Аналітик — це нова версія керівника Матриці, яка замінила Архітектора з третього фільму. На відміну від Архітектора, який діяв холодно і раціонально, Аналітик емоційний, спостережливий і ставиться до Нео з цікавістю. За сюжетом він уперше за всю франшизу визнає, що не контролює все.
Чи треба дивитися оригінальну трилогію перед четвертою частиною?
Бажано, але не обов’язково. У фільмі є короткі флешбеки і пояснення, тож основні події можна зрозуміти і без перегляду перших трьох частин. Повне задоволення від стрічки все ж вимагає знайомства з оригіналом.
Що подивитися, якщо сподобалася «Матриця воскресіння»
Якщо вам сподобався цей фільм і ви хочете отримати подібний досвід, зверніть увагу на такі стрічки:
- «Тенет» (2020) — режисер Крістофер Нолан. Схожа тема маніпуляції з часом і реальністю, але без прямої продовженості.
- «Облачний атлас» (2012) — інший проєкт сестер Вачовскі. Шість переплетених історій і тема переродження.
- «Вихідний код» (2011) — замкнена петля часу і спроба змінити реальність.
- «Безмежний» (2011) — розширення можливостей свідомості за допомогою технологій.
- «Апгрейд» (2018) — австралійський фільм у жанрі кіберпанк із елементами «Матриці».
Усі ці стрічки працюють із темою технологій, що змінюють людину, і пропонують несподівані фінали, як і «Матриця воскресіння».
Підсумок: чи вдалося фільму виправдати очікування
«Матриця воскресіння» — це не найкращий фільм франшизи, але точно не найгірший. Він працює як самостійна історія про вибір, любов і втечу від власних помилок. Якщо ви йдете на нього з очікуванням побачити повторення першої частини, будете розчаровані. Якщо готові до повільного темпу і філософського підтексту — отримаєте задоволення.
Перед переглядом перегляньте коротке нагадування сюжету попередніх частин, вимкніть телефон і дайте стрічці шанс. Фінал відкритий, тож є простір для власних інтерпретацій. Якщо після перегляду залишилися питання — перечитайте розділ про пояснення кінцівки вище.
Залишити відповідь